Especificación de precisión y puntos de prueba de vacío con tolerancias
Contenido
Sección 1 - Descripción
Sección 2 - Tabla comparativa de opciones de calibración
Sección 3 - 2A, 2A VacuMini, 2A NASA Mini Parte 1
Sección 4 - 2A, 2A VacuMini, 2A NASA Mini Parte 2
Sección 5 - 4A Parte 1
Sección 6 - 4A Parte 2
Sección 7 - 7B, 7E, 7M, 7F, 7FC, 7FCS Parte 1
Sección 8 - 7B, 7E, 7M, 7F, 7FC, 7FCS Parte 2
Sección 9 - CC-10
Sección 10 - 1E, 1F
Sección 11 - CDG (medidor de diafragma de capacitancia, manómetro de capacitancia)
Sección 1 - Descripción
Generalidades: Este documento ofrece una descripción de las opciones de calibración disponibles en Televac®, así como los puntos de prueba de calibración de vacío y las tolerancias para diversos sensores de vacío, controladores de vacío y vacuómetros activos ofrecidos por Televac®. Todos los valores se expresan en Torr y las calibraciones se realizan en gas nitrógeno, a menos que se indique lo contrario. Televac® se reserva el derecho de modificar los puntos de prueba de vacío y las tolerancias de cualquier producto. Cualquier modificación de cualquier unidad sin la aprobación de Televac® anula el certificado de calibración de la unidad o el certificado de conformidad. Se pueden solicitar puntos de prueba personalizados adicionales.
Descripción de la calibración acreditada según ISO 17025: La empresa Fredericks cuenta con la acreditación ISO 17025 para la calibración de vacío y presión en el rango de 1E-6 Torr a 1000 Torr. Las unidades se calibran al vacío (en un soporte de vacío) en gas nitrógeno en varios puntos (dependiendo del manómetro) contra estándares de referencia trazables a NIST, utilizando sistemas acreditados según ISO 17025. Esto incluye los datos de entrada (como se encontraron), los datos de salida (como se dejaron) después de los ajustes de calibración, y la incertidumbre del patrón de referencia en cada punto. Se incluye una declaración de conformidad mediante una regla de decisión simple. La decisión de conformidad se toma comparando los resultados de medición con los límites de calibración, definidos por el formulario televac_tolerances, sin incluir la incertidumbre de medición.
Descripción de la calibración trazable a NIST: The Fredericks Company ofrece calibración trazable a NIST, en la que las unidades se calibran al vacío (en un soporte de vacío) en gas nitrógeno en varios puntos (dependiendo del calibre) contra estándares de referencia trazables a NIST. Esto incluye datos de entrada (como se encontraron), datos de salida (como se dejaron) después de los ajustes de calibración, pero no incluye la incertidumbre de referencia en cada punto (la calibración acreditada ISO 17025 sí incluye incertidumbres).
Descripción de la calibración de fábrica (estándar): La empresa Fredericks ofrece calibración estándar (de fábrica), en la que las unidades se verifican eléctricamente utilizando únicamente equipos eléctricos. La verificación incluye comprobar que las unidades proporcionan lecturas de vacío dentro de una tolerancia especificada cuando se aplica una señal eléctrica específica. Esto no es una calibración de vacío, y no garantiza que un sensor leerá con precisión cuando se conecta a un controlador o medidor activo. Esto se debe a que la contaminación del sensor y la variabilidad mecánica entre sensores no pueden tenerse en cuenta en una verificación eléctrica.
Sección 2 - Tabla comparativa de opciones de calibración
Descripción | Fábrica (estándar) | Trazabilidad NIST | Acreditación ISO 17025 |
Verificación eléctrica | Sí | No | No |
Calibración por comparación en vacío con referencias trazables NIST | No | Sí | Sí |
Incertidumbres del patrón de referencia incluidas | No | No | Sí |
Calibración acreditada ISO 17025 | No | No | Sí |
Sección 3 - 2A, 2A VacuMini, 2A NASA Mini Parte 1
Controladores y medidores activos aplicables MX200, MM200, MC300, MV2A, Compact 2A, VacuGuard™, B2A Portable, MP2AR
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
1.0E+0 | 8.0E-1 | 1.2E+0 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.6E-1 | 2.4E-1 |
5.0E-1 | 4.0E-1 | 6.0E-1 |
1.0E+0 | 8.0E-1 | 1.2E+0 |
Calibración compatible con GE Aviation Specification P10TF3 trazable al NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.7E-1 | 2.3E-1 |
5.0E-1 | 4.3E-1 | 5.8E-1 |
1.0E+0 | 8.5E-1 | 1.2E+0 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-3 | 0.0E-3 | 2.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.6E-1 | 2.4E-1 |
5.0E-1 | 4.0E-1 | 6.0E-1 |
1.0E+0 | 8.0E-1 | 1.2E+0 |
Calibración compatible con la especificación P10TF3 de GE Aviation, acreditada por ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-3 | 0.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.7E-1 | 2.3E-1 |
5.0E-1 | 4.3E-1 | 5.8E-1 |
1.0E+0 | 8.5E-1 | 1.2E+0 |
Sección 4 - 2A, 2A VacuMini, 2A NASA Mini Parte 2
Controladores y medidores activos aplicables
MX2A
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.8E-1 | 2.2E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-3 | 0.0E-3 | 2.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
2.0E-2 | 1.8E-2 | 2.2E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
2.0E-1 | 1.8E-1 | 2.2E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
Sección 5 - 4A Parte 1
Controladores y medidores activos aplicables
MX200, MX4A
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
1.0E+1 | 9.0E+0 | 1.1E+1 |
1.0E+2 | 9.0E+1 | 1.1E+2 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-3 | 0.0E-3 | 2.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
1.0E+1 | 9.0E+0 | 1.1E+1 |
1.0E+2 | 9.0E+1 | 1.1E+2 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Sección 6 - 4A Parte 2
Controladores y medidores activos aplicables
MM200, MC300, MP4AR
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.0E+0 | -1.0E-3 | 1.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
1.0E+1 | 9.0E+0 | 1.1E+1 |
1.0E+2 | 8.0E+1 | 1.2E+2 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-3 | 0.0E-3 | 2.0E-3 |
1.0E-2 | 9.0E-3 | 1.1E-2 |
5.0E-2 | 4.5E-2 | 5.5E-2 |
1.0E-1 | 9.0E-2 | 1.1E-1 |
5.0E-1 | 4.5E-1 | 5.5E-1 |
1.0E+0 | 9.0E-1 | 1.1E+0 |
1.0E+1 | 9.0E+0 | 1.1E+1 |
1.0E+2 | 8.0E+1 | 1.2E+2 |
7.6E+2 | 6.8E+2 | 8.4E+2 |
Sección 7 - 7B, 7E, 7M, 7F, 7FC, 7FCS Parte 1
Controladores y medidores activos aplicables
MX200, MM200, MC300, MP7ER, MP7FR
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-5 | 6.0E-6 | 1.6E-5 |
1.0E-4 | 6.0E-5 | 1.6E-4 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 6.0E-7 | 1.6E-6 |
5.0E-6 | 3.2E-6 | 8.0E-6 |
1.0E-5 | 6.3E-6 | 1.6E-5 |
5.0E-5 | 3.2E-5 | 8.0E-5 |
1.0E-4 | 6.3E-5 | 1.6E-4 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 6.0E-7 | 1.6E-6 |
5.0E-6 | 3.2E-6 | 8.0E-6 |
1.0E-5 | 6.3E-6 | 1.6E-5 |
5.0E-5 | 3.2E-5 | 8.0E-5 |
1.0E-4 | 6.3E-5 | 1.6E-4 |
Sección 8 - 7B, 7E, 7M, 7F, 7FC, 7FCS Parte 2
Controladores y medidores activos aplicables
MX7B, MX7M
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-05 | 7.0E-06 | 1.3E-05 |
1.0E-04 | 7.0E-05 | 1.3E-04 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 7.0E-7 | 1.3E-6 |
5.0E-6 | 3.5E-6 | 6.5E-6 |
1.0E-5 | 7.0E-6 | 1.3E-5 |
5.0E-5 | 3.5E-5 | 6.5E-5 |
1.0E-4 | 7.0E-5 | 1.3E-4 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 7.0E-7 | 1.3E-6 |
5.0E-6 | 3.5E-6 | 6.5E-6 |
1.0E-5 | 7.0E-6 | 1.3E-5 |
5.0E-5 | 3.5E-5 | 6.5E-5 |
1.0E-4 | 7.0E-5 | 1.3E-4 |
Sección 9 - CC-10
Controladores y medidores activos aplicables
CC-10
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-5 | 6.0E-6 | 1.6E-5 |
1.0E+00 | 8.5E-1 | 1.2E+0 |
7.6E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 6.3E-7 | 1.6E-6 |
5.0E-6 | 3.2E-6 | 8.0E-6 |
1.0E-5 | 6.3E-6 | 1.6E-5 |
5.0E-5 | 3.2E-5 | 8.0E-5 |
1.0E-4 | 6.3E-5 | 1.6E-4 |
1.0E-3 | 6.3E-4 | 1.6E-3 |
1.0E-2 | 6.3E-3 | 1.6E-2 |
1.0E-1 | 8.5E-2 | 1.2E-1 |
1.0E+0 | 8.5E-1 | 1.2E+0 |
1.0E+1 | 8.5E+0 | 1.2E+1 |
1.0E+2 | 8.5E+1 | 1.2E+2 |
7.6E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
1.0E-6 | 6.3E-7 | 1.6E-6 |
5.0E-6 | 3.2E-6 | 8.0E-6 |
1.0E-5 | 6.3E-6 | 1.6E-5 |
5.0E-5 | 3.2E-5 | 8.0E-5 |
1.0E-4 | 6.3E-5 | 1.6E-4 |
1.0E-3 | 6.3E-4 | 1.6E-3 |
1.0E-2 | 6.3E-3 | 1.6E-2 |
1.0E-1 | 8.5E-2 | 1.2E-1 |
1.0E+0 | 8.5E-1 | 1.2E+0 |
1.0E+1 | 8.5E+0 | 1.2E+1 |
1.0E+2 | 8.5E+1 | 1.2E+2 |
7.6E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Sección 10 - 1E, 1F
Controladores y medidores activos aplicables
MX200, MM200
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
5.0E+0 | 4.0E+0 | 6.0E+0 |
1.0E+2 | 9.0E+1 | 1.1E+2 |
7.6E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
5.0E+0 | 4.5E+0 | 5.5E+0 |
1.0E+2 | 9.0E+1 | 1.1E+1 |
4.0E+2 | 3.8E+2 | 4.2E+2 |
7.2E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
5.0E+0 | 4.5E+0 | 5.5E+0 |
1.0E+2 | 9.0E+1 | 1.1E+2 |
4.0E+2 | 3.8E+2 | 4.2E+2 |
7.6E+2 | 7.2E+2 | 8.0E+2 |
Sección 11 - CDG (medidor de diafragma de capacitancia, manómetro de capacitancia)
Controladores y medidores activos aplicables
MX200, MM200
Nota: FS indica el rango de escala completa del CDG (típicamente 0,1, 1, 10, 100 o 1000 Torr).
Calibración de fábrica (estándar)
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.1*FS | (0,1*FS) - 2% | (0,1*FS) + 2% |
0.5*FS | (0,5*FS) - 2% | (0,5*FS) + 2% |
FS | FS - 2 | FS + 2% |
Calibración trazable a NIST
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.01*FS | 0,01*FS - 0,001*FS | 0,01*FS + 0,001*FS |
0.1*FS | (0,1*FS) - 2% | (0,1*FS) + 2% |
0.2*FS | (0,2*FS) - 2% | (0,2*FS) + 2% |
0.3*FS | (0,3*FS) - 2% | (0,3*FS) + 2% |
0.4*FS | (0,4*FS) - 2% | (0,4*FS) + 2% |
0.5*FS | (0,5*FS) - 2% | (0,5*FS) + 2% |
0.6*FS | (0,6*FS) - 2% | (0,6*FS) + 2% |
0.7*FS | (0,7*FS) - 2% | (0,7*FS) + 2% |
0.8*FS | (0,8*FS) - 2% | (0,8*FS) + 2% |
0.9*FS | (0,9*FS) - 2% | (0,9*FS) + 2% |
FS | FS - 2 | FS + 2% |
Calibración acreditada ISO 17025
Punto de prueba | Menor tolerancia | Tolerancia superior |
0.01*FS | 0,01*FS - 0,001*FS | 0,01*FS + 0,001*FS |
0.1*FS | (0,1*FS) - 2% | (0,1*FS) + 2% |
0.2*FS | (0,2*FS) - 2% | (0,2*FS) + 2% |
0.3*FS | (0,3*FS) - 2% | (0,3*FS) + 2% |
0.4*FS | (0,4*FS) - 2% | (0,4*FS) + 2% |
0.5*FS | (0,5*FS) - 2% | (0,5*FS) + 2% |
0.6*FS | (0,6*FS) - 2% | (0,6*FS) + 2% |
0.7*FS | (0,7*FS) - 2% | (0,7*FS) + 2% |
0.8*FS | (0,8*FS) - 2% | (0,8*FS) + 2% |
0.9*FS | (0,9*FS) - 2% | (0,9*FS) + 2% |
FS | FS - 2 | FS + 2% |