Televac AN 3028 : Simulateurs Televac

Purpose

Simulators mimic the electrical signal from a typical vacuum gauge at various vacuum levels/pressures. Their most common use is troubleshooting vacuum systems and identifying potential setup issues. This application note outlines simulators offered by Televac® and how they can be used.

Simulator Types

Televac® offers simulators for many of our most popular vacuum sensors. These simulators come in two different types:

1. Les simulateurs de point zéro simulent une sortie typique de jauge à vide à 0 micon/mTorr.

2. Les simulateurs multipoints simulent une sortie typique de vacuomètre à des pressions multiples.

Les simulateurs disponibles sont énumérés ci-dessous :

Modèle de capteur Pressions simulées Numéros de pièces
2A Thermocouple Zéro (ligne rouge, 0 micron)
3 points (0, 100, 1000 microns)
2-2100-237
2-2100-242
2A Mini thermocouple Zéro (ligne rouge, 0 micron)
3 points (0, 100, 1000 microns)
2-2100-240
2-2100-241
4A Convection Zéro (ligne rouge, 0 micron)
3 point (0, 1, 760 Torr)
2-2119-000
2-2119-003
Magnétron 7B Penning 2 point (10-3, 10-5 Torr)
4 point (10-3, 10-4, 10-5, 10-6 Torr)
2-2100-93
2-2100-108
Magnétron double inversé 7E 2 point (10-2, 10-5 Torr) 2-2142-000
Magnétron doublement inversé 7F 2 point (10-3, 10-5 Torr) 2-2145-000

Using Simulators to Troubleshoot

If the vacuum readings on your Televac® controller are incorrect, it can be challenging to determine which part of the setup is causing the issue. Several troubleshooting methods are described below:

1. Comme un simulateur représente le signal électrique d'un vacuomètre typique, il peut être utilisé pour vérifier si le vacuomètre est à l'origine du problème. Pour ce faire, il faut remplacer le vacuomètre par un simulateur et voir si les sorties du contrôleur se situent dans une tolérance raisonnable. Si ce n'est pas le cas, il peut être nécessaire de remplacer le vacuomètre.

2. Presque toutes nos jauges à cathode froide peuvent être nettoyées, ce qui peut régler tous les problèmes liés à ces jauges. Voir la note d'application 3002 (7B et 7E) et la note d'application 3004 (7FC et 7FCS) pour plus d'informations et la procédure de nettoyage.

3. Si le remplacement de la jauge ne résout pas le problème, un simulateur peut également être utilisé pour tester d'autres composants du système sans faire le vide. Par exemple, un câble différent peut être testé en l'utilisant avec le simulateur pour voir s'il corrige les lectures problématiques.

A Note on Using Simulators For Calibration

Calibration is a common step in the set up of a vacuum controller. It ensures that the controller readings with a corresponding vacuum gauge are in tolerance. Simulators don’t account for gauge to gauge variation because a simulator is representative of a typical vacuum gauge. Therefore, calibrating with a simulator can cause incorrect readings when a vacuum gauge is connected. Because of this, Televac® does not recommend attempting to calibrate a vacuum controller using a simulator.

For more information on Televac®’s recommended practices for field calibration of vacuum systems, please see Application Note 3015.

Produits connexes

Simulators for Televac rough/low and high vacuum gauges.

Televac® Simulators

• Sensor simulators are designed to electrically simulate Televac sensors at specific pressures. These units allow for simple troubleshooting of issues relating to cabling, sensors, and electronics.